今日のアタチ

娯楽を楽しみながら英語のリスニングとリーディングを同時に鍛える方法 著　者： Kuni Yamazaki

英語のスキルは大きく分けて4つの分野に分けることができます。

1)リスニング　– 聞くスキル
２）リーディング – 読むスキル
３）スピーキング – 話すスキル
４）ライティング – 書くスキル

その中でもリスニングとリーディングは一般的なTOEICでテストされる分野なので、この二つをマスターすればスピーキングなどの他の分野にスキルがなくても点数は十分に上がります。

一般的にはリスニングはリスニングの練習、リーディングはリーディングというように、別々に分けて練習することもできますが、同時に二つのスキルを身につける方法をご紹介します。

よく、洋画を何度も繰り返してみるうちに、耳が慣れてくるので、同じ映画を何度も見ることにより英語をマスターした話しを耳にします。そして、何でも良いから英語に触れるために日本語字幕の付いた映画を何度も見る訓練をする方法を実践している人は多くいることでしょう。

確かに、英語は日本語とは違う音の周波数を持っていることから、英語を聞く事は大事なこととは考えられます。しかし、それだけがリスニング上達にはつながりません。なぜなら、分からない単語の含まれた英語で内容が分からずに聞いても雑音にしか聞こえないからなのです。

そこで、用意するものは海外ドラマ、あるいは洋画のDVDです。DVDの設定機能の中に「英語字幕」という項目を探してみてください。英語字幕、あるいはEnglish subtitlesと書かれている設定にしてみてください。映画のセリフ、登場人物の話したことが全てそのまま英語の字幕で表示されます。

英語字幕を目で追いながら映画、あるいは海外ドラマを見てください。英語教材とは違い、通常の日常会話なのでスピードは速く感じられるでしょう。そのスピードに慣れるために、お好きなDVDの映画などを何度も見てください。一度見た内容なら、ある程度は内容を理解していることでしょう。

たまに停止ボタンを押して気になる単語を書き出し、自作の英単語帳を作りながら語彙を増やしていきます。一番の目的は、英語のスピードと音に慣れることです。英語はカタカナで発音されると理解できる英語が、ネイティブのネイティブらしい発音やスピードだと理解できないことが多いからです。

本物の音に慣れる為には、英語字幕でDVDを見てください。そして、音の発音や英語独特の音の繋がりやイントネーションなどを観察してください。自分が思っていなかった英語の音や、間違って読み方を間違えていた英単語が発覚されるかもしれません。

新しく覚えた単語をリストし、もう一度映画を見ることにより英単語の記憶が強化されます。つまり、語彙力アップにもなるのです！

ネイティブのスピードで英語を目で追うため、英文を読む速さも上がり、更には英文に目がだんだんと慣れてきます。よって、ネイティブの話すスピードで英文を読む訓練になります。TOEICなどのリーディングでは、「最後まで読み終わらない」という悩みを耳にしますが、この英語字幕訓練なら効果的に英文読解速度を上げる訓練になります。

英語字幕や英語のスクリプトがあれば、英語教材や雑誌などでも良いでしょう。英語のリスニングスキルを身に着けるには、英文スクリプト付きの音声を聞きながら、本文を目で追うことです。そして、目で追うことにより、英文を読む速度も上がるのです！

TOEICの教材でも何でもかまいません。とにかく、音声＋文字の訓練を行ってください。そして、プラスアルファ、どこまで理解できているか英語字幕も消して集中して映画やドラマを見てください。

最初は頭がフル回転するため、眠くなったり疲れたりすることがありますので、最初は長編を一度に見るよりも断片的に見ていくこともお勧めします。疲れる事を一度にやってしまうと続きませんので時間を上手に見つけて行ってみてください。

時間があるなら、毎日でも文字＋音声のトレーニングを実践することをお勧めします。時間がある休みの日に、映画を一本見ることも良いでしょう！


『英語の名言・格言なら「夢をかなえる英語の名言」 by Kuni Yamazaki 』
http://eigonomeigen.kuniyamazaki.com/